Strony internetowe dla firm i osóbWebsites for businesses and individuals

Strony internetowe, które pracują na Twój biznes.Websites that work for your business.

Oferuję strony wizytówkowe, firmowe oraz strony z formularzami i automatyczną wyceną, a także artykuły branżowe wspierające pozycjonowanie i marketing. Nie sprzedaję gotowych szablonów, a każda strona jest zaprojektowana pod konkretny biznes - z pełnym wsparciem od pierwszej rozmowy, przez konce­pcję, po uruchomienie i wsparcie po starcie. I offer business-card sites, company sites, and sites with forms and automatic quoting, as well as industry articles that support SEO and marketing. I don't sell ready-made templates - every website is designed around a specific business, with full support from the first conversation, through the concept, to launch and support afterward.

~2 tyg.~2 wksdo pierwszej koncepcjito the first concept
2 rundyroundspoprawek w cenieof revisions included
100%praw do kodu na konieccode ownership at the end

Artykuły branżoweIndustry articles

Oprócz stron internetowych piszę też merytoryczne artykuły branżowe - treści budujące widoczność w Google i zaufanie klientów, publikowane na osobnej stronie autorskiej. Besides websites, I also write in-depth industry articles - content that builds visibility on Google and trust with clients, published on a separate author site.

Artykuły branżoweIndustry articles
Strony wizytówki i firmoweBusiness-card & company sites

Projektuję zarówno jednostronicowe wizytówki, jak i rozbudowane strony firmowe z wieloma podstronami - dopasowane do charakteru biznesu i gotowe do pracy od pierwszego dnia. I design single-page business-card sites as well as full multi-page company websites - tailored to the nature of your business and ready to work from day one.

  • Projekt dopasowany do markiDesign tailored to your brand - kolory, typografia i układ dobrane pod branżę klienta, nie gotowy szablon.colors, typography, and layout chosen for your industry, not a generic template.
  • Pełna wersja mobilnaFull mobile version - strona wygląda i działa dobrze na telefonie, tablecie i komputerze.the site looks and works well on phone, tablet, and desktop.
  • Podstawy SEOSEO basics - tytuły, opisy i mapa strony przygotowane pod wyszukiwarki od startu.titles, descriptions, and a sitemap set up for search engines from the start.
  • Formularz kontaktowyContact form - odwiedzający mogą się skontaktować bez wychodzenia ze strony.visitors can reach you without leaving the site.
Formularze i wycenyForms & quotes

Buduję formularze kontaktowe oraz interaktywne kalkulatory wyceny, które automatycznie wysyłają zgłoszenie do Ciebie i potwierdzenie do klienta - dokładnie tak, jak w kalkulatorze na pewnewnetrze.pl. I build contact forms and interactive quote calculators that automatically send the inquiry to you and a confirmation to the client - exactly like the calculator on pewnewnetrze.pl.

  • Automatyczne maileAutomatic emails - zgłoszenie trafia od razu do właściciela strony, a klient automatycznie otrzymuje potwierdzenie.the inquiry reaches you instantly, the client gets a confirmation with no effort on your part.
  • Kalkulator wycenyQuote calculator - klient dobiera zakres usług, a system sam liczy orientacyjną cenę.the client selects the scope of services and the system calculates an estimated price.
  • Ochrona przed spamemSpam protection - filtry i limity zgłoszeń, żeby skrzynka nie zapychała się botami.filters and submission limits keep your inbox free of bots.
  • Eksport danychData export - zgłoszenia mogą trafiać też do pliku PDF/XLSX, gotowe do dalszej pracy.inquiries can also be saved as PDF/XLSX files, ready for further work.
Przeprowadzenie przez cały procesGuidance through the whole process

Prowadzenie przez cały proces - od pierwszej rozmowy i briefu, przez koncepcję i akceptację, po wdrożenie, uruchomienie i wsparcie po starcie. I guide you through the whole process - from the first conversation and brief, through concept and approval, to deployment, launch, and support afterward.

  • Bezpłatna konsultacjaFree consultation - 15 minut rozmowy, zanim zapadnie jakakolwiek decyzja.a 15-minute call before you decide anything.
  • Jasny harmonogramClear timeline - wiadomo, na jakim etapie jest projekt i kiedy się skończy.you always know what stage the project is at and when it will finish.
  • 2 rundy poprawek w cenie2 rounds of revisions included - jest przestrzeń na dopracowanie szczegółów.room to fine-tune the details.
  • Wsparcie po starciePost-launch support - pomoc z domeną, hostingiem i pierwszymi tygodniami działania strony.help with domain, hosting, and the site's first weeks online.
SEO i treściSEO & content

Przygotowuję strukturę strony, opisy i artykuły pod wyszukiwarki, żeby strona faktycznie generowała ruch, a nie tylko wisiała pod adresem internetowym. I prepare the site's structure, descriptions, and articles for search engines, so your site actually drives traffic instead of just sitting at a web address.

  • SEO on-pageOn-page SEO - tytuły, nagłówki i opisy meta zoptymalizowane pod frazy kluczowe.titles, headings, and meta descriptions optimized for the right keywords.
  • Artykuły branżoweIndustry articles - treści budujące widoczność w Google i zaufanie klientów.content that builds visibility on Google and trust with clients.
  • Szybkość działaniaSite speed - podstawowa optymalizacja szybkości ładowania strony.basic optimization of page loading speed.
  • Mapa strony i indeksowanieSitemap & indexing - strona czytelna dla Google od pierwszego dnia.a site that's readable by Google from day one.
CennikPricing

PakietyPackages

Orientacyjne ceny startowe - dokładna wycena zależy od zakresu. Każdy pakiet obejmuje 2 rundy poprawek i pełne prawa do kodu na koniec współpracy. Approximate starting prices - the exact quote depends on scope. Every package includes 2 rounds of revisions and full code ownership at the end of the engagement.

WizytówkaBusiness card

od 1500 złfrom 1500 PLN
jednorazowoone-time
  • Jedna strona (one-pager) lub do 3 podstronOne page (one-pager) or up to 3 subpages
  • Formularz kontaktowyContact form
  • Pełna wersja mobilnaFull mobile version
  • Podstawowe SEO (tytuły, opisy, mapa strony)Basic SEO (titles, descriptions, sitemap)
  • Pomoc w konfiguracji domeny i hostinguHelp setting up domain & hosting
Zapytaj o wycenęAsk for a quote

Sklep / zaawansowanaShop / advanced

od 7000 złfrom 7000 PLN
jednorazowoone-time
  • Kalkulator wyceny lub koszyk zakupowyQuote calculator or shopping cart
  • Integracje: płatności, mailing, panel klientaIntegrations: payments, mailing, client panel
  • Panel do samodzielnej edycji treści (opcjonalnie)Self-service content editing panel (optional)
  • Priorytetowe wsparcie i rozwój po starciePriority support & development after launch
Zapytaj o wycenęAsk for a quote

Brak pasującego pakietu? Zakres i wycena ustalane są indywidualnie - napisz, aby otrzymać dopasowaną ofertę. No package fits? Scope and pricing are set individually - get in touch for a tailored quote.

Odświeżenie istniejącej strony? 20% zniżki na wycenę. Refreshing an existing website? 20% off the quote.

Marek Zatwarnicki
O mnie — Marek ZatwarnickiAbout me — Marek Zatwarnicki

Tworzeniem stron internetowych zajmuję się od ponad 10 lat - najpierw hobbystycznie, dziś także zawodowo. Jestem magistrem informatyki i ekonometrii ze specjalizacją e-biznes, a obecnie kończę również studia z zarządzania ze specjalizacją marketing, co pomaga mi patrzeć na projekty nie tylko od strony technicznej, ale również biznesowej i marketingowej. Posiadam też czteroletnie doświadczenie w budowaniu systemów informatycznych, zdobyte w międzynarodowym funduszu inwestycyjnym. Hobbystycznie interesuję się turystyką górską, numizmatyką, pisaniem oraz naukowymi badaniami rynków. Jestem też autorem dwóch powieści - to doświadczenie pomaga mi pisać lepsze, bardziej angażujące artykuły branżowe dla klientów. I've been building websites for over 10 years - first as a hobby, today also professionally. I hold a Master's degree in Computer Science and Econometrics with a specialization in e-business, and I'm currently finishing a second degree in Management with a specialization in Marketing, which helps me look at projects from not only a technical angle, but also a business and marketing one. I also have four years of experience building information systems, gained at an international investment fund. As hobbies, I'm also into mountain hiking, numismatics, writing, and scientific market research. I'm also the author of two novels - that experience helps me write better, more engaging industry articles for clients.

Więcej o mnie i moich projektach znajduje się na stronie głównej, a bezpośredni kontakt możliwy jest przez LinkedIn. You'll find more about me and my projects on my main site. You can also reach me directly on LinkedIn.

Zrealizowane projektyCompleted projects

Portfolio

Kilka przykładów tego, jak podchodzę do projektów - od prostych wizytówek po strony z własnym backendem. A few examples of how I approach projects - from simple business-card sites to sites with their own backend.

Zakres usługServices
StronyWebsites
  • Strony wizytówkoweBusiness-card sites
  • Strony firmoweCompany sites
  • Sklepy internetoweOnline stores
  • Pełna wersja mobilnaFull mobile version
  • Projekt dopasowany do markiOn-brand design
  • Wersje językowe PL / ENPL / EN language versions
Formularze i automatyzacjaForms & automation
  • Formularz kontaktowyContact form
  • Kalkulator wycenyQuote calculator
  • Automatyczne maileAutomatic emails
  • Ochrona przed spamemSpam protection
  • Limity zgłoszeńSubmission rate limiting
  • Eksport PDF / XLSXPDF / XLSX export
  • Automatyczne fakturowanieAutomatic invoicing
  • Wysyłka: Paczkomaty, DPDShipping: parcel lockers, DPD
  • Płatności: PayU, Przelewy24, PayPal, StripePayments: PayU, Przelewy24, PayPal, Stripe
  • Faktury z integracją KSeFInvoicing with KSeF integration
  • Okna modalne (popupy)Modal popups
  • Kalendarz rezerwacji / wizytBooking / appointment calendar
  • Newsletter / kampanie mailoweNewsletter / email campaigns
  • Webhooki (płatności, zamówienia)Webhooks (payments, orders)
  • Optymalizacja szybkości stronySite speed optimization
Panel i daneAdmin panel & data
  • Panel administracyjnyAdmin panel
  • Baza danych (MySQL / Firebase)Database (MySQL / Firebase)
  • Automatyczne odświeżanie danychAutomatic data refresh
  • Dashboardy zasilane na bieżącoContinuously updated dashboards
  • Interaktywne mapyInteractive maps
  • Osadzanie map Google MapsGoogle Maps embedding
  • Panel klienta (logowanie, zamówienia)Client portal (login, orders)
  • Chatbot / asystent AI na stronieAI chatbot / assistant
  • Import i eksport danych (CSV / XLSX)Data import & export (CSV / XLSX)
  • Integracja z zewnętrznymi APIExternal API integration
  • Wyszukiwarka i filtrowanie produktówProduct search & filtering
Prowadzenie przez procesGuidance through the process
  • Bezpłatna konsultacjaFree consultation
  • Jasny harmonogramClear timeline
  • 2 rundy poprawek2 rounds of revisions
  • Wycena przed każdą kolejną zmianąA quote before every further change
  • Wsparcie po starciePost-launch support
  • Stały kontakt na przyszłośćOngoing availability
SEO i treściSEO & content
  • SEO on-pageOn-page SEO
  • Blog
  • Artykuły branżoweIndustry articles
  • Interaktywny dashboardInteractive dashboard
  • Mapa strony i indeksowanieSitemap & indexing
  • Generowanie dokumentów z szablonów (PDF / DOCX)Template-based document generation (PDF / DOCX)
  • Treści wspierane AIAI-assisted content
  • Copywriting (teksty na stronę)Copywriting (website text)
  • Polityka prywatności / regulaminPrivacy policy / terms of service
  • Grafiki na social mediaSocial media graphics
  • Materiały graficzne (wizytówki)Print materials (business cards)
  • Grafiki na wideokonferencjeVideo-call background graphics
  • Audyt SEO istniejącej stronySEO audit of an existing site
  • Prezentacje ofertowe (PDF)Sales presentations (PDF)
  • Ulotki / plakatyFlyers / posters
  • Baner zgód cookies (RODO)Cookie consent banner (GDPR)
  • Polityka cookiesCookie policy
  • Wdrożenie Google AnalyticsGoogle Analytics setup
  • Analiza zachowań użytkownikówUser behaviour analysis
  • Raporty ruchu i konwersjiTraffic & conversion reports
  • Audyt zgodności cookiesCookie compliance audit
Analityka i badaniaAnalytics & research
  • Analizy statystyczne i ekonometryczneStatistical & econometric analysis
  • Modelowanie i backtesting strategii inwestycyjnychInvestment strategy modeling & backtesting
  • Analiza szeregów czasowychTime series analysis
  • Prognozowanie sprzedaży i popytuSales & demand forecasting
  • Analiza danych sprzedażowychSales data analysis
  • Hurtownia danych i integracja źródełData warehouse & source integration
  • Przetwarzanie dużych zbiorów danych (Big Data)Big Data processing
  • Czyszczenie i scalanie danych (ETL)Data cleaning & merging (ETL)
  • Audyt jakości danychData quality audit
  • Wizualizacja danych i wykresyData visualisation & charts
  • Automatyczne raporty cykliczne (Excel / PDF)Automated recurring reports (Excel / PDF)
  • Pobieranie danych ze stron (web scraping)Web scraping
  • Dashboardy analityczne i raporty zarządczeAnalytical dashboards & management reports
  • Analiza porównawcza i benchmarkingComparative analysis & benchmarking
  • Analiza wyników ankiet i badańSurvey & study result analysis
  • Testowanie hipotez statystycznychStatistical hypothesis testing
  • Analiza rynków finansowych i kryptowalutFinancial & cryptocurrency market analysis
  • Analiza wskaźników technicznych (RSI, MACD, SMA)Technical indicator analysis (RSI, MACD, SMA)
  • Konstrukcja i ocena portfela inwestycyjnegoPortfolio construction & evaluation
  • Modelowanie ryzyka i zmiennościRisk & volatility modelling
  • Budowa symulatorów i silników testowychSimulator & test-engine development
  • Optymalizacja parametrów modeliModel parameter optimisation
  • Walidacja out-of-sample (ochrona przed przeuczeniem)Out-of-sample validation (overfitting control)
  • Opracowanie metodyki badawczejResearch methodology design
  • Konsultacje metodologiczneMethodology consulting
  • Publikacje w czasopismach recenzowanychPeer-reviewed journal publications
  • Opracowania i analizy na zamówienieCustom studies & analyses
AplikacjeApplications
  • Aplikacje mobilne na AndroidaAndroid mobile apps
  • Aplikacje działające offlineOffline-first apps
  • Aplikacje webowe (nie tylko strony)Web apps (beyond websites)
  • Narzędzia i skrypty wewnętrzneInternal tools & scripts
  • Testy automatyczneAutomated tests
  • Dokumentacja techniczna projektuTechnical project documentation
TechnologieTechnologies
Frontend
  • HTML
  • CSS
  • JavaScript
  • React
  • Vite
  • React Router
  • ESLint
  • Bootstrap
  • SVG
  • RWD
  • ES Modules
Backend
  • PHP
  • PHPMailer
  • JSON / REST
  • FastAPI
  • Node.js
  • Fastify
  • TypeScript
  • Composer
  • Pydantic
  • Uvicorn
  • Jinja2
Bazy danychDatabases
  • MySQL
  • SQL
  • Firebase
  • SQLite
  • Hurtownie danychData warehousing
  • Big Data
  • ETL
  • Migracje SQLSQL migrations
  • Modelowanie danychData modelling
PłatnościPayments
  • Stripe
  • PayU
  • Przelewy24
  • PayPal
IntegracjeIntegrations
  • Fakturownia
  • KSeF
  • InPost Geowidget
  • DPD
  • Anthropic Claude API
  • OpenAI API
  • Google OAuth
  • LanguageTool
  • Web scraping
  • RSS / feedparser
  • httpx
  • nspell
  • Słowniki PL / ENPL / EN dictionaries
SEO i wydajnośćSEO & performance
  • Schema.org / JSON-LD
  • Open Graph
  • Twitter Cards
  • sitemap.xml
  • robots.txt
  • Canonical URL
  • Lazy loading
  • Preload
  • Preconnect
MapyMaps
  • OpenStreetMap
  • Google Maps API
  • GPX
DokumentyDocuments
  • PhpWord
  • mPDF
  • tFPDF
  • SimpleXLSXGen
  • LaTeX
  • MiKTeX
  • Parsedown
  • CSV
  • openpyxl
  • python-docx
  • Pillow
  • Markdown
BezpieczeństwoSecurity
  • CSRF protection
  • Rate limiting
  • Honeypot
  • SSL
InfrastrukturaInfrastructure
  • Apache / .htaccess
  • Hosting OVH
  • Cron
  • Automatyczne kopie zapasoweAutomatic backups
  • Webhooks
Cookies i analitykaCookies & analytics
  • Baner zgód cookiesCookie consent banner
  • Consent Mode v2
  • Google Analytics 4
  • Google Tag Manager
  • Zdarzenia i konwersjeEvents & conversions
  • Google Search Console
  • Audyt cookiesCookie audit
  • RODO / ePrivacy
DaneData
  • Python
  • R
  • SAS
  • VBA
  • Excel
  • StatystykaStatistics
  • Data Science
  • Wizualizacja danychData visualisation
Modele i prognozyModels & forecasting
  • ARIMA / SARIMA
  • GARCH
  • Szeregi czasoweTime series
  • PrognozowanieForecasting
  • Backtesting strategiiStrategy backtesting
  • Uczenie maszynoweMachine learning
  • Sztuczna inteligencjaArtificial intelligence
Aplikacje mobilneMobile apps
  • Kotlin
  • Android
  • Jetpack Compose
  • Material 3
  • Gradle
  • Coroutines
Testy i jakośćTesting & quality
  • pytest
  • JUnit
  • Ruff
  • Git
Blockchain
  • Blockchain
  • Smart Contracts
Blog

Artykuły o stronach internetowych i pozycjonowaniu małych firm. Articles on websites and SEO for small businesses.

  • Strony internetoweWebsites
  • PozycjonowanieSEO
  • WydajnośćPerformance
  • BiznesBusiness
Czytaj artykułyRead the articles
Proces w 5 krokachThe process in 5 steps

Prosty, przejrzysty proces - bez niespodzianek i bez ryzyka utraty czasu po którejkolwiek ze stron. Oto skrócony przegląd wszystkich 5 kroków. A simple, transparent process - no surprises and no risk of wasted time on either side. Here's a quick overview of all 5 steps.

  • 1 Brief i rozmowa1 Brief & conversation - krótki formularz i 15-minutowa rozmowa, żeby ustalić cel, odbiorców i budżet.a short form and a 15-minute call to pin down the goal, audience, and budget.
  • 2 Jedna koncepcja2 One concept - przygotowuję jedną, przemyślaną koncepcję głównej strony.I prepare one carefully considered concept for the main page.
  • 3 Akceptacja i zaliczka3 Approval & deposit - akceptacja kierunku, wpłata zaliczki 30-50% i start realizacji.you approve the direction, pay a 30-50% deposit, and I start production.
  • 4 Realizacja4 Production - buduję całą stronę zgodnie z zaakceptowaną koncepcją.I build the entire site following the approved concept.
  • 5 Start, poprawki i wsparcie5 Launch, revisions & support - uruchomienie strony, 2 rundy poprawek i wsparcie po starcie.going live, 2 rounds of revisions, and support after launch.
Brief i rozmowaBrief & conversation

Krótki formularz na dole strony to punkt wyjścia - odpowiedź przychodzi w ciągu 24h w dni robocze, po czym ustalany jest termin ok. 15-minutowej rozmowy w celu doprecyzowania celu strony, odbiorców i budżetu. You fill in a short form at the bottom of the page, and I get back to you within 24h on business days. We schedule a roughly 15-minute call to pin down the site's goal, audience, and budget.

  • Krótki formularzShort form - kilka pytań o profil biznesu i oczekiwania, wypełnienie zajmuje 5 minut.a few questions about your business and expectations, takes 5 minutes to fill in.
  • Odpowiedź w 24hReply within 24h - zwykle odzywam się jeszcze tego samego lub następnego dnia roboczego.I usually respond the same or next business day.
  • Darmowa rozmowaFree call - ok. 15 minut, bez zobowiązań, żeby ustalić szczegóły.about 15 minutes, no obligations, to work out the details.
  • Cel i odbiorcyGoal & audience - precyzujemy, do kogo strona ma trafiać i co ma osiągnąć.we clarify who the site should reach and what it should achieve.
  • Wstępny budżetInitial budget - ustalamy orientacyjny zakres cenowy dopasowany do Twoich potrzeb.we settle on an approximate price range that fits your needs.
Jedna koncepcjaOne concept

Przygotowuję jedną, przemyślaną koncepcję głównej strony zamiast kilku wariantów naraz. Dzięki temu cały wysiłek idzie w dopracowanie jednego dobrego kierunku. I prepare one carefully considered concept for the main page instead of several variants at once. That way all the effort goes into refining one good direction.

  • Makieta stronyHomepage mockup - wizualny szkic pokazujący układ, kolory i typografię.a visual sketch showing layout, colors, and typography.
  • Dopasowanie do markiOn-brand look - kolory i styl dobrane pod branżę i grupę odbiorców.colors and style chosen for your industry and audience.
  • Struktura treściContent structure - propozycja podziału na sekcje i podstrony.a proposed breakdown into sections and subpages.
  • Prezentacja na żywoLive walkthrough - omawiamy koncepcję razem, na żywo lub mailowo.we go over the concept together, live or by email.
  • Miejsce na uwagiRoom for feedback - możliwość zgłoszenia poprawek, zanim ruszy pełna realizacja.you can flag changes before full production begins.
Akceptacja i zaliczkaApproval & deposit

Po akceptacji kierunku pobieram zaliczkę w wysokości 30-50% wartości projektu. Dopiero wtedy ruszam z pełną realizacją całej strony. Once the direction is approved I take a deposit of 30-50% of the project value. Only then do I start full production of the whole site.

  • Jasna wycenaClear pricing - dokładna kwota ustalona przed startem prac, bez ukrytych kosztów.the exact amount is set before work starts, no hidden costs.
  • Zaliczka 30-50%30-50% deposit - zabezpiecza czas zarezerwowany w harmonogramie na dany projekt.secures the time reserved in the schedule for your project.
  • Potwierdzenie zakresuWritten confirmation - podsumowanie ustaleń na piśmie, przesłane mailowo.a written summary of the scope, sent by email.
  • HarmonogramTimeline - ustalamy orientacyjny termin zakończenia prac.we agree on an approximate completion date.
  • Bezpieczeństwo obu stronSafety for both sides - jasne zasady współpracy od samego początku.clear terms of cooperation from the very start.
RealizacjaProduction

Buduję całą stronę: warstwę wizualną, treści, formularze i integracje - zgodnie z zaakceptowaną koncepcją. Informacje o postępach prac przekazywane są na bieżąco. I build the entire site: the visual layer, content, forms, and integrations - following the approved concept. I keep you updated on progress along the way.

  • Budowa stronyBuilding the site - zgodnie z zaakceptowaną koncepcją, responsywnie na każde urządzenie.following the approved concept, responsive on every device.
  • Formularze i integracjeForms & integrations - np. automatyczne maile potwierdzające zgłoszenia.e.g. automatic confirmation emails for inquiries.
  • Optymalizacja SEOSEO optimization - tytuły, opisy i mapa strony przygotowane pod wyszukiwarki.titles, descriptions, and a sitemap set up for search engines.
  • TestyTesting - sprawdzam działanie na telefonie, tablecie i komputerze przed startem.I check how it works on phone, tablet, and desktop before launch.
  • Bieżący kontaktOngoing contact - informuję o postępach i mogę pokazać wersję roboczą.I share progress updates and can show a working preview.
Start, poprawki i wsparcieLaunch, revisions & support

Po starcie dostępne są 2 rundy poprawek w cenie pakietu, żeby dopracować drobne szczegóły. Kolejne zmiany i nowe funkcje wyceniam indywidualnie, zawsze przed rozpoczęciem kolejnych prac. After launch you get 2 rounds of revisions included in the package price, to fine-tune the details. Further changes and new features are quoted individually, always before any additional work begins.

  • Uruchomienie stronyGoing live - publikacja pod docelową domeną i hostingiem.publishing the site under your domain and hosting.
  • 2 rundy poprawek2 rounds of revisions - w cenie pakietu, na dopracowanie szczegółów po starcie.included in the package price, to fine-tune details after launch.
  • Pomoc technicznaTechnical help - wsparcie z domeną, hostingiem i pierwszymi tygodniami działania strony.support with domain, hosting, and the site's first weeks online.
  • Wycena dalszych zmianQuote for further changes - każda kolejna runda wyceniana indywidualnie, przed startem prac.every additional round is quoted individually, before work starts.
  • Stały kontaktOngoing availability - pozostaję dostępny w razie potrzeby pomocy w przyszłości.I stay reachable if you need help down the line.
KontaktContact

Zapytanie o stronę internetowąWebsite inquiry

Krótki opis zakresu potrzeb w formularzu jest podstawą do przygotowania odpowiedzi i umówienia bezpłatnej, 15-minutowej rozmowy telefonicznej lub online w celu doprecyzowania szczegółów. Describe what you need in a few sentences. I'll get in touch to go over the details and schedule a free, 15-minute phone or online call.

Odpowiadam zwykle w ciągu 24h w dni robocze.I usually reply within 24h on business days.
Przed wysłaniem zgłoszeniaBefore you write

Wizytówka to zwykle 1-2 tygodnie od akceptacji koncepcji, strona firmowa 3-4 tygodnie, a projekty z własnym backendem (kalkulatory, integracje) 4-6 tygodni. Rzeczywisty czas zależy głównie od tego, jak szybko dostarczone zostaną materiały (teksty, zdjęcia, logo) oraz jak szybko następuje odpowiedź na pytania i akceptacja kolejnych etapów - to zwykle największa zmienna w harmonogramie, nie sama praca nad kodem. A business-card site is usually 1-2 weeks from concept approval, a company website 3-4 weeks, and projects with their own backend (calculators, integrations) 4-6 weeks. The actual time mostly depends on how quickly you provide materials (text, photos, logo) and how quickly you answer questions and approve each stage - that's usually the biggest variable in the schedule, not the coding itself.

Projekt graficzny dopasowany do marki, pełny kod strony, konfigurację formularzy kontaktowych i automatycznych maili, podstawowe SEO (tytuły, opisy, mapa strony) oraz 2 rundy poprawek po przedstawieniu koncepcji. Domena i hosting nie są wliczone w cenę - pomagam je wybrać i skonfigurować, ale opłata za nie regulowana jest bezpośrednio u dostawcy. Dodatkowe funkcje, jak kalkulatory wyceny czy integracje z zewnętrznymi systemami, wyceniam osobno, zależnie od zakresu. Graphic design tailored to your brand, the full site code, contact form and automatic email setup, basic SEO (titles, descriptions, sitemap), and 2 rounds of revisions after the concept is presented. Domain and hosting aren't included in the price - I help choose and configure them, but you pay the provider directly. Extra features like quote calculators or integrations with external systems are quoted separately, depending on scope.

Tak. Po rozliczeniu projektu przekazuję pełny kod źródłowy (HTML, CSS, JavaScript oraz ewentualny backend) wraz z pełnymi prawami autorskimi do niego. Strona jest w 100% własnością klienta - można ją hostować gdziekolwiek i rozwijać dalej z dowolną osobą lub firmą, bez konieczności kontaktowania się ze mną. Nie korzystam z zamkniętych, płatnych szablonów ani systemów, które ograniczałyby tę niezależność. Yes. Once the project is settled I hand over the full source code (HTML, CSS, JavaScript, and any backend) along with full copyright to it. The site is 100% yours - you can host it wherever you like and keep developing it with anyone you choose, with no need to involve me. I don't use closed, paid templates or systems that would limit your independence.

Zaliczka w wysokości 30-50% wartości projektu pobierana jest po akceptacji koncepcji - to moment, w którym zaczynam pełną realizację. Pozostała część płatna jest po zakończeniu prac i przed przekazaniem strony na docelowy hosting, czyli już po akceptacji gotowego efektu. Płatności przyjmuję przelewem, a przy większych projektach rozliczenie może zostać rozłożone na więcej etapów - ustalane jest to indywidualnie przed startem. A deposit of 30-50% of the project value is collected once the concept is approved - that's when I start full production. The remainder is due after development is finished and before the site goes live on its target hosting, so after you've approved the finished result. I accept payment by bank transfer, and for larger projects I can split billing into more stages - that's worked out individually before we start.

Dwie rundy poprawek w cenie zwykle wystarczają, żeby dopracować szczegóły. Jeśli jednak pojawi się potrzeba większych zmian - np. zmiany struktury strony czy dodania nowej funkcji - kolejne rundy wyceniam indywidualnie, zależnie od zakresu i czasu potrzebnego na wdrożenie. Wycena zawsze przedstawiana jest do akceptacji jako pierwsza, więc nic nie zostanie zrobione ani rozliczone bez wyraźnej zgody. The two included rounds of revisions are usually enough to fine-tune the details. If bigger changes come up, though - like restructuring the site or adding a new feature - further rounds are quoted individually, depending on scope and the time needed to implement them. You always get a quote to approve first, so nothing gets done or billed without your consent.

Tak - dokładnie tak, jak w kalkulatorze wyceny na pewnewnetrze.pl. Po wysłaniu formularza zgłoszenie od razu trafia na wskazaną skrzynkę mailową wraz ze wszystkimi podanymi danymi, a osoba wypełniająca formularz automatycznie dostaje potwierdzenie przyjęcia zgłoszenia. Cały proces działa automatycznie i bez dodatkowych opłat za zewnętrzne usługi mailingowe - wysyłka jest częścią kodu strony. Yes - exactly like the quote calculator on pewnewnetrze.pl. Once the form is submitted, the inquiry reaches your inbox immediately with all the submitted details, and the person filling in the form automatically gets a confirmation that it was received. The whole process runs with no effort on your part and no extra fees for external mailing services - the sending logic is built into the site's code.

Dziękuję za zgłoszenie!Thank you for reaching out!

Wiadomość dotarła - odezwę się w ciągu 24h w dni robocze, żeby umówić krótką rozmowę. Your message has arrived - I'll get back to you within 24h on business days to schedule a short call.

Telefon WhatsApp E-mail